«100 ТВ» откроет новое «окно в Европу»

Телеканал «100 ТВ» совместно с германской телекомпанией DW-TV презентовал премьерный показ телепередачи Euromaxx, передает корреспондент «БалтИнфо».

Телепередача уже стала всемирно известной и транслируется во многих странах Азии и Ближнего Востока на различных языках. Каждую неделю ее смотрит более 22 млн телезрителей. Теперь такая возможность появилась и у россиян. Как подчеркнула главный режиссер «100 ТВ» Татьяна Соловьева, примечательно, что «окно в Европу» открывается именно в Петербурге.

«Мы надеемся, что эта программа сделает Европу более понятной для петербуржцев и всех россиян. В ней мы покажем Старый Свет без политики. Зато там будет много культурных ценностей, необычных вещей в рядовой жизни европейца. Например, будет сюжет о том, как два немецких молодых человека решили варить кофе и развозить его по округе на велосипеде. Будет сюжет о мастере, который делает ткань из молока. Будут и другие интересные вещи», - рассказала Татьяна Соловьева.

Главный продюсер телекомпании DW-TV Кэтрин Лемке отметила, что адаптация немецкой версии на русский язык оказалась особенно удачной.

«Мы очень рады, что теперь Euromaxx будет в России и Петербурге. Мы имеем большой опыт адаптации программы на другие языки. Мы посмотрели несколько пилотных выпусков на русском языке и поразились: насколько она похожа на то, что мы изначально задумывали», - сообщила Кэтрин Лемке.

По словам главного редактора «100 ТВ» Владимира Угрюмова, новая телепередача даст возможность обывателю познакомиться с жизнью Европы.